personal

YOU NEED TO KNOW

Ich hoffe du weißt, dass ich mich für meine Fotos extra schminke und anziehe.
Ich hoffe du weißt, dass ich nicht jeden Tag so rumlaufe.
Ich hoffe du weißt, dass ich auf Instagram nur die aufgeräumten Ecken meiner Wohnung herzeige.
Ich hoffe du weißt, dass in der anderen Ecke sich ungewaschene Teller, Hundehaare und Altpapier türmen.
Ich hoffe du weißt, dass ich mich oft in den Spiegel sehe und total ekelhaft finde.
Ich hoffe du weißt, dass ich bereits Cellulitis habe.
Ich hoffe du weißt, dass ich zwar viele Produkte und Geschenke zugesandt bekomme, diese mich aber weder schöner, reicher noch glücklicher machen.
Ich hoffe du weißt, dass mir die Cremes nicht meine Miete zahlen.
Ich hoffe du weißt, dass ich auch mal ein Minus am Bankkonto habe.
Ich hoffe du weißt, dass ich oft nicht weiß wohin in meinem Leben.
Ich hoffe du weißt, dass auch meine Beziehung viel Arbeit bedeutet.
Ich hoffe du weißt, dass auch mein Hund mir ins Bett kotzt.
Ich hoffe du weißt, dass ich oft in einen Raum mit Fremden komme und vor lauter Unsicherheit wieder gehen möchte.
Ich hoffe du weißt, dass Fotos auf Blogs bearbeitet sind.
Ich hoffe du weißt, dass ich einen VW Golf Baujahr 1992 fahre.
Ich hoffe du weißt, dass ich keine Putzfrau habe und wöchentlich vor meinem Klo knie und es abschrubbe.
Ich hoffe du weißt, dass ich morgen im Rollstuhl sitzen, entstellt oder tot sein könnte.
Ich hoffe du weißt, dass dieser Blog nur einen ganz kleinen Teil meines Lebens Preis gibt.

Ich hoffe du vergleichst dich niemals mit jemandem den du nur vom Internet oder aus Zeitschriften kennst.

*Inspiriert von diesem Text.

EVERYDAY REBELLION


was ich bereits in diesem post angesprochen habe, ist der nerv, den dieser film trifft. wir sind jung, wir sind tatenlos. ich möchte nicht zu viel vorweg nehmen, aber wenn es eine sache gibt, die ich euch an’s herz legen will, ist es diesen film (ab 21. märz in österreich) und die dazugehörige plattform anzusehen. ihr werdet eure welt danach anders sehen. i promise.

NEW ADVENTURES

congrats to the most wonderful person on this planet for officially finishing his studies of graphic design and art direction. i couldn’t be more proud of my boy, who is not only one of the most creative and talented people in the field, but also the best boyfriend i could imagine. now we’re off to new adventures.. stay tuned!

shoes MYSUELLY / coat COS (bought three years ago)

WHAT DO YOU DO?

viele von euch fragen mich des öfteren was ich denn eigentlich im leben so mache? nun, neben meiner arbeit als bloggerin bin ich selbstständige fotografin. mein tagesablauf besteht also aus arbeit die ich hauptsächlich von zuhause aus erledige und dann aus tätigkeiten on location oder im ausland. fotografin wollte ich immer schon werden, nämlich seit ich meine erste analoge kamera mit 13 geschenkt bekam (danke onkel franz!). um meinen traum zu verfolgen besuchte ich die graphische in wien und studierte danach auch noch facheinschlägig. dass ich jetzt mit bloggen und fotografie meinen tag füllen kann, ist das schönste geschenk, das mir das schicksal je gemacht hat.


many of you have been asking me about my work. well next to being a full time blogger i work as a photographer. i started photography school very early, as soon as i got my first manual camera, and then also studied in the field. i do most of my work from home but also have many tasks on sets or abroad. the fact that i can now live from what i love doing the most is the most wonderful gift destiny has brought me!

notebooks PAPERBLANKS / bag ETSY / watch DANIEL WELLINGTON / sunnies CÉLINE AUDREY

BIG NEWS


nach langem suchen, haben wir sie endlich gefunden. die hündin unserer träume. seit jahren schon möchte ich einen hund und ich kann es kaum fassen, dass wir nun offiziell hundeeltern sind. mala, die schönste promenadenmischung der welt ist am montag bei uns eingezogen und es ist so, als wäre sie schon immer da gewesen. gefunden haben wir sie über tierschutz direkt und sind die wohl stolzesten eltern weit und breit. willkommen zuhause, schnuffi!



i can’t put in words how happy and excited i am. this young lady, mala, is the newest addition to our little family. we’re the proudest parents around town and can’t believe that we finally found the dog of our dreams. welcome home, baby.