FIRST STEPS

nach vielen tagen zuhause (meine chronische angina hat wieder zugeschlagen) war es richtig schön wieder etwas zivilisation zu erleben. gestern waren mein freund und ich bei ikea, wo wir einige kleinigkeiten für die wohnung besorgt und natürlich hot dogs zu uns genommen haben. leider habe ich bei ikea vieles nicht gekauft, da vorallem viele stoffe (bettwäsche usw.) “made in bangladesh”, “made in pakistan” oder “made in turkmenistan” sind – billiglohnländer in denen zwar arbeitsplätze geschaffen werden, jedoch in den meisten fällen unter umständen die (für mich) untragbar sind. jetzt wo es so kalt geworden ist habe ich besonders viel vergnügen daran in meiner wohnung die ein oder andere veränderung umzusetzen. immerhin bin ich ja krebs im sternzeichen, denen man nachsagt der häuslich zu sein!

after being home and sick for a whole week now i really enjoyed getting out there again! yesterday the boy and i went to ikea to get a few things for our home. especially now that it’s so cold i really enjoy changing a few things around my home.

 hat COLLINS HÜTE / shirt WE BANDITS / leggings AMERICAN APPAREL / shoes ARTISAN PRODUCTION (ITALY) / bag CÉLINE CABAS

THE POM POM DIY

wir schreiben das jahr 1997. alle kinder des werkunterrichts bestaunen ihre kunstwerke, die lehrerin klopft ihnen anerkennend auf die schulter. aus einer ecke kommt ein schluchzen. madeleine weint. sie ist das einzige kind, dass schon am ersten schritt gescheitert ist: eine gerade linie zu schneiden. die lehrerin versucht sie aufzumuntern: “du bist nun mal sehr ungeduldig. für’s basteln braucht man eine ruhige hand. du hast bestimmt andere stärken!”
wir schreiben das jahr 2013. madeleine kann immer noch nicht basteln, dafür kann sie fotografieren. und eines hat madeleine in den letzten 17 jahren gelernt: wo ein talent fehlt, springt das andere gerne ein. und für pompoms muss man nicht mal gut basteln können, denn sie gehen so:
1. du brauchst seidenpapier, schere und schnur

2. acht blätter seidenpapier übereinander legen, sie wie eine ziehharmonika falten, eine schnur in der mitte herum binden
3. enden rund schneiden
4. schichten vorsichtig auseinander ziehen – fertig!

PS: wer meine fotos ausborgen möchte soll bitte nicht vergessen die quelle zu verlinken! ein anderes schönes DIY findet ihr hier.




i used to be the worst student in craft class at school. many years later i am still terrible at crafting but i have one plus: i’m good at taking photos. so if you lack one talent, the other one willingly helps out. also, pompoms are really easy to make:

1. you need tissue paper, scissors and a cord
2. stack eight sheets of paper, fold them like an accordion and tie a piece of cord around the middle
3. cut the ends round/pointy
4. separate the layers gently – done!
all these photos were taken by me. if you wish to borrow them don’t forget to link the source!

MRS. FANCY PANTS

modische jahresvorsätze, die ich alle in diesem outfit untergebracht habe:
1. etwas mehr glamour in meine outfits bringen. schließlich ist over- immer besser als underdressed sein.
2. figurbetontere kleider tragen: obwohl man als frau oft das gefühl hat dick auszusehen in engen kleidern, finde ich es schön kurven zu zeigen. für alle hungerhaken gibt’s dann die oversized sachen!
3. nagellack und lippenstift aufeinander abstimmen: klingt total banal aber gibt jedem outfit mehr “sophistication”.



when it comes to fashion i made the following new years resolutions (which i all placed in this outfit):
1. a little more glamour! as oscar wilde said: You can never be overdressed or overeducated.”
2. more feminine dresses: i know that many girls feel like tight dresses add on kilos, but i think it’s quite the opposite. i like feminine women with curves and in my opinion all the oversized stuff looks better on the size zero girls. 
3. match nail polish and lipstick: sounds very old but i think it does make every look more sophisticated and classy!

dress MAX MARA / clutch GUCCI / sunnies CÉLINE / shoes VINTAGE / nail polish ESSIE “SKIRTING THE ISSUE” / lipstick ART DECO (34) / watch DANIEL WELLINGTON

HEY THERE, AUDREY!


 after seeing the celine audrey sunnies on carolina engman for years now and my old sunglasses were stolen in india a few weeks back, it was finally time to get the most perfect pair of sunglasses ever made.

ps: i got them here (and also found them here).