BACK TO BRUNETTE

nach meine geldbörse und sonnenbrille neue besitzer gefunden haben, war für mich der zeitpunkt für eine erfrischende ablenkung genau richtig. abgesehen davon, dass ich mir schon länger eine haarveränderung gewünscht habe (aber nicht richtig wusste was ich genau will), waren meine haare nach meinem indien urlaub doch etwas strapaziert. genau ein jahr nach meinem diy ombre versuch (dass es genau derselbe tag war ist reiner zufall!) habe ich meine haare wieder in den brunetten urzustand befördert und liebe das ergebnis. auf den fotos sehen die spitzen noch recht hell aus, in echt sind die haare aber ingesamt sehr dunkelbraun und sehen wieder viel geplegter aus. zur technik: ich habe mich nach einer gefühlten ewigkeit vor dem colorations regal im DM für schwarzkopf million color in 6-0 (brillantes braun) entschieden, einfach weil die farbe am kühlsten (ich wollte partout keinen rotstich) und neutralstem aussah. aufgetragen habe ich die farbe zuerst an den spitzen, mich dann richtung ansatz hochgearbeitet und 45 minuten einwirken lassen. auf instagram gab’s eine kleine diskussion zum thema haare zu hause färben, die mich durchaus schmunzeln hat lassen. das thema scheint sehr haarig zu sein!
after my wallet and sunglasses were stolen, i was in despite need for a refreshing change. exactly one year after my diy ombre (can’t believe it was the exact same day by coincidence!) i un-ombred myself back to brunette. the ends still seem a little blonde in these photos but in reality (or at least in my mirror!) they aren’t light anymore. despite the little discussion that started on instagram i really love the new color and it feels so much more “me”! ps: i used this color to dye my hair!

 

dress PRADA / bag MOSCHINO / shoes GEORGIA ROSE  / lipstick MAC “DANGEROUS”

IF YOU HAD A BAD DAY

lieber dieb, der/die mir gestern meine geldbörse gestohlen hat: fahr zur hölle. als ich gestern nach einem 24 stunden trip mit einer mega verkühlung in wien ankam, verbrachte ich die erste stunde erstmal damit meinen freund, den ich ein monat nicht sehen konnte, zu knuddeln. um den leeren kühlschrank zu füllen besorgten wir also ein paar lebensmittel, die ich an der kasse bezahlte. kaum aus dem supermarkt draußen, greife ich in meine tasche und meine geldbörse mit kredit- und bankomatkarte, bargeld, führerschein, wiener linien jahreskarte, e card, sämtlichen anderen karten, gutscheinen und glücksbringern ist weg. innerhalb von wenigen sekunden wurde sie mir flink und lautlos entwendet, obwohl ich immer sehr vorsichtig bin. mir wurde noch nie etwas gestohlen und nun gleich zwei mal innerhalb kürzester zeit! denn am 31. letzten jahres wurde mir in indien auch meine teure sonnenbrille entwendet. doch was macht eine ärgerliche situation anders? die einstellung. es bringt nichts sich über etwas zu ärgern, das bereits passiert ist. ich bin gesund, mir ist auf meiner reise nichts passiert und immerhin drehen sich diese problemchen nur um materielle dinge – es sind also probleme die LÖSBAR sind. wenn sich eine tür schließt, öffnet sich immer eine andere, oder? 🙂

EN: dear thief who stole my wallet yesterday: go to hell. after a 24h trip back to vienna, i arrived exhausted with a terrible cold. after getting home and cuddling the boyfriend for about an hour (we didn’t see each other for a whole month) we then went to the grocery store to buy a few things. i paid our groeceries, walked out the store, grabbed for my wallet and it was gone. cash, credits cards, driving license, insurance card, vouchers – everything gone within a few seconds. i have never been roobed and now twice in a row! on the last day of 2013 my fancy sunglasses were also stolen in india. i guess a higher instance wants to tell me something! well what really makes a bad situation different is your attitude. there’s no reason to be angry about something that has already happened. at the end i am happy to be healthy, nothing bad happened on my travels and essentially these little problems evolve around materialistic things, which means that you can always solve them. when one door closes another opens, right? 🙂


bag ETSY (CUSTOM MADE) / scarf MUJI / top PEOPLE TREE / trousers MARC CAIN / shoes ARTISAN PRODUCTION ITALY / nail polish ESSIE “THIGH HIGH”

LOST IN TIME

Traveling I haven’t had much time for blogging, especially without bringing my laptop. I am spending my last days in India and cant wait to show you all the photos! Meanwhile I found an old post from last year in fall, that I totally forgot to publish (wearing non fair fashion clothes!). Thinking of going back to all-brunette, no more ombre. What do you say?

 

INDIA TRAVEL DIARIES

Es fühlt sich an als wäre ich schon eine Ewigkeit in Indien. Ich habe mich bereits so an meine “neue Umgebung” gewöhnt und mein Hirn kann die ganzen tollen, neuen Erfahrung noch nicht so richtig verarbeiten. Neben einer Fahrt mit einem indischen Zug (nix da first class, mitten rein in die Massen und bei 200 km/h an der offenen Zugtür stehen!) gehörte ein Kochkurs mit einer indischen Familie zu meinen Highlights. Ich konnte nicht nur hautnah kennenlernen, wie eine einfache südindische Familie haust, sondern auch mein erstes selbstgemachtes indisches Abendessen mit bloßen Händen verschlingen (keine Angst, es schmeckte besser als es aussieht). Ich wünschte ich könnte euch in Worten beschreiben wie bereichernd aber auch berührend jeder Tag hier ist, nachdem Sprache allein aber nicht reicht, lasse ich lieber ein paar der Bilder sprechen 🙂

EN: It feels like I have been living in this country for ages, seriously. We have been to so many places and I have experienced SO much that my brain is not fast enough to process everything on time. We spent New Years in the beach in Varkala and then headed more south to Kovalam. I have taken an indian train, explored the Kerala’s backwaters in a small boat and hiked to hidden beaches. We also took a cooking course with an Indian family and I ate my first self made Indian dinner with my bare hands (tasted better than it looked)!

TRAVEL PAMPER

clutch MOSCHINO CHEAP & CHIC / passport case FROM KOREA / sunnies MBMJ

Within two weeks of India, we have stayed in six different places. Backpacking is incredible, especially because you get very humble. We first stayed at the Le Meridien but soon also stayed in very, very basic bed and breakfasts with cockroaches greeting me every night in the bathroom. I love camping so these kind of things really don’t bother me. But then, every once in a while, after not having put on make up in days and having lived in my Birkenstocks, I also love “pampering” myself every once in a while. Checking in in a fancier hotel (fancier in India means a 30€ room), buying Harpers Bazaar India (150 Rupies, which equals about 1,20€) and relaxing a few hours on the hotel bed, escaping India’s noise and dust. Also this time my new Moschino Cheap & Chic clutch has come with me, which is perfectly light and easy to transport in my backpack and can be used for so many different purposes.