es ist nun schon ein weilchen her, seit ich beschlossen habe keine kleidung mehr zu kaufen, die unter inakzeptablen bedingungen hergestellt wurde. ich habe einige viele geliebte teile in meinem shop verkauft, aber nur sehr wenig neu gekauft, da ich ja generell weniger / bewusster kosumieren möchte. im zuge meiner recherche (danke claudia!) bin ich unter anderem auf die marke marc cain gestoßen, die bis heute 80% der produktion in deutschland durchführen, der rest aber auch innerhalb europas. viele deutsche traditionsunternehmen wie auch peter kaiser produzieren nach wie vor nur in deutschland, schreiben es sich aber nicht auf die fahnen, da es für diese firmen immer noch selbstverständlich ist. auch meine tila march tasche, die ich zwar heiß liebe aber bisher selten in outfits zu sehen war, trage ich nun fast täglich, denn auch die wurde in frankreich hergestellt.

EN: it’s been a while now since i stopped buying clothes that are produced under unacceptable circumstances. i have given a way many things from my wardrobe through my shop but haven’t bought that many new things (as i also want to consume less). i did buy new trousers though, as all of mine were from zara or h&m. one brand i found through my research is marc cain, who still produces 80% in germany and the rest also in europe. also i dug out my tila march bag, that i have not been wearing in many outfit posts, even though it’s one of my favorites (and made in france). by the way: many traditional germany companies still produce in germany (like peter kaiser) but don’t scream it out as it goes without saying for them.

shoes PETER KAISER / jumper GRUENE ERDE / bag TILA MARCH / trousers MARC CAIN/ coat and beanie COS / lipstick ALVERDE (53 CHERRY)