IF YOU HAD A BAD DAY

lieber dieb, der/die mir gestern meine geldbörse gestohlen hat: fahr zur hölle. als ich gestern nach einem 24 stunden trip mit einer mega verkühlung in wien ankam, verbrachte ich die erste stunde erstmal damit meinen freund, den ich ein monat nicht sehen konnte, zu knuddeln. um den leeren kühlschrank zu füllen besorgten wir also ein paar lebensmittel, die ich an der kasse bezahlte. kaum aus dem supermarkt draußen, greife ich in meine tasche und meine geldbörse mit kredit- und bankomatkarte, bargeld, führerschein, wiener linien jahreskarte, e card, sämtlichen anderen karten, gutscheinen und glücksbringern ist weg. innerhalb von wenigen sekunden wurde sie mir flink und lautlos entwendet, obwohl ich immer sehr vorsichtig bin. mir wurde noch nie etwas gestohlen und nun gleich zwei mal innerhalb kürzester zeit! denn am 31. letzten jahres wurde mir in indien auch meine teure sonnenbrille entwendet. doch was macht eine ärgerliche situation anders? die einstellung. es bringt nichts sich über etwas zu ärgern, das bereits passiert ist. ich bin gesund, mir ist auf meiner reise nichts passiert und immerhin drehen sich diese problemchen nur um materielle dinge – es sind also probleme die LÖSBAR sind. wenn sich eine tür schließt, öffnet sich immer eine andere, oder? 🙂

EN: dear thief who stole my wallet yesterday: go to hell. after a 24h trip back to vienna, i arrived exhausted with a terrible cold. after getting home and cuddling the boyfriend for about an hour (we didn’t see each other for a whole month) we then went to the grocery store to buy a few things. i paid our groeceries, walked out the store, grabbed for my wallet and it was gone. cash, credits cards, driving license, insurance card, vouchers – everything gone within a few seconds. i have never been roobed and now twice in a row! on the last day of 2013 my fancy sunglasses were also stolen in india. i guess a higher instance wants to tell me something! well what really makes a bad situation different is your attitude. there’s no reason to be angry about something that has already happened. at the end i am happy to be healthy, nothing bad happened on my travels and essentially these little problems evolve around materialistic things, which means that you can always solve them. when one door closes another opens, right? 🙂


bag ETSY (CUSTOM MADE) / scarf MUJI / top PEOPLE TREE / trousers MARC CAIN / shoes ARTISAN PRODUCTION ITALY / nail polish ESSIE “THIGH HIGH”

17 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *